¿Cómo realizar y redactar
una entrevista periodística?
 |
| Fotografía: Alexis Altuve |
La
entrevista puede comenzar con un párrafo que incluya los datos personales del
entrevistado, el lugar donde se realiza la entrevista, etc.
Con la entrevista
conocemos mejor a un personaje, lo que representa o quiere transmitirnos.
Además, con la entrevista le permitimos expresarse con más amplitud que en una
información.
Es
fundamental que tengamos un conocimiento previo del personaje y que
sepamos qué preguntarle. Podemos
adoptar la fórmula de pregunta-respuesta o el relato del
entrevistador, introduciendo frases "entrecomilladas" del
personaje entrevistado.
La
entrevista puede comenzar con un párrafo que incluya los datos personales del
entrevistado, el lugar donde se realiza la entrevista, etc. Debemos
evitar aquellas preguntas que tengan como respuesta SI/NO, si lo que
pretendemos es obtener una información amplia. En toda entrevista debemos
mostrarnos respetuosos con el personaje entrevistado, aunque sea gran amigo
nuestro. Para
obtener una buena entrevista, el periodista necesita en primer lugar una buena
documentación sobre el personaje. Necesita conocer aquellos pasajes más
interesantes de su vida y de su obra para poder realizar preguntas profundas e
interesantes. El periodista puede llevar un guión con las preguntas que
previamente ha pensado y formularlas a lo largo de la conversación, pero no
debe olvidar que en el transcurso de la misma, y ligadas a las
respuestas, pueden aparecer nuevos temas interesantes sobre los que
es conveniente improvisar.
Es fundamental prestar atención a la respuesta que
nos ofrece el entrevistado, un error muy común es que el periodista enuncie su
pregunta y mientras le contestan tan sólo se preocupa de pensar cuál será la siguiente
pregunta que va a formular.
Si
realizas alguna entrevista, puedes tomar notas y, si te lo permite el
entrevistado, grabar la conversación. Todo ello te resultará muy útil a
la hora de redactar la entrevista, pero no olvides que no debes distraer nunca
al entrevistado con la manipulación de la grabadora, el cambio de cinta, etc.
Tampoco debes fijar tu mirada en la libreta de las notas. No te olvides que
estás conversando con ese personaje y que es a él a quien debes mirar,
manifestándole tu atención.
Para la redacción
de la entrevista no es obligatorio ceñirse al orden estrictamente cronológico
en que se han ofrecido las respuestas. Podemos romper ese orden, buscando
agrupar las respuestas por temas, momentos de la biografía del personaje, etc.
Pero sí tienes la obligación ética y profesional de ser fiel y veraz con las
palabras del entrevistado.
Hay otros
tipos de entrevistas como las realizadas a modo de test o cuestionario fijo,
entrevistas de declaraciones, etc.
Consejos útiles
Para
realizar una entrevista escrita hay una serie de recomendaciones útiles que te
presentamos a continuación:
- Título: Puede ser una frase que aluda a
las características, habilidades o actividades del entrevistado:
Mario
López
Un actor de batalla
Juan
Pérez
Las confesiones de un tímido
También
puede centrarse en una frase dicha por el entrevistado, y que resuma aquello de
lo que trata la entrevista o que invite a leerla. En este caso, el título debe
ir entre comillas:
Mariana
González
"Lo que escribo lo guardo en los cajones"
Jorge
Vargas
"No soy un aculturado"
Como se
ve en los ejemplos anteriores, en todas las entrevistas, el título debe ir
precedido por el nombre del entrevistado.
- Entrada: Toda entrevista debe llevar un
lead (o entrada), de modo de que se entregue una breve introducción del
personaje, antes de empezar con la estructura pregunta-respuesta. El lead puede
ser una descripción de la situación en la que se produjo la entrevista:
"Juan
llega a la entrevista con media hora de retraso. Sin embargo, para él parece
ser demasiado temprano aún. "Si quieres, podemos tomarnos un café antes de
empezar", dice. Es como si para él el tiempo no existiera";
o bien
una descripción de la biografía del personaje:
"Cuando
Juan llegó a Chile, no reconoció ni las calles ni los edificios. Con un pequeño
mapa en las manos, recorrió la ciudad como si fuera un turista. Después de una
semana de dar vueltas por ahí, por fin logró dar con la casa de un amigo.
"Me demoré un poco en encontrarte", le dijo"; o una
introducción de aquello que lo distingue entre los demás:
"Aunque
nadie hubiera dado un centavo por él, Juan es hoy por hoy el escritor de habla
hispana más traducido. Sus libros circulan en Japón, lo mismo que en Rusia o en
Sudáfrica y, desde hace unos cinco años, son materia de tesis en las
principales universidades norteamericanas".
-
Pregunta-respuesta: Después
del lead, por fin se puede entrar de lleno en la estructura pregunta-respuesta.
En este punto hay que tener presente que es necesario que el texto sea lo más
claro posible.
En
algunos casos, preferentemente cuando se produce un cambio de tema en la
entrevista, se pueden usar subtítulos, aplicando el mismo criterio que en el
caso de los títulos, pero intentando que sean frases más breves. También es
opcional, y se usa sobre todo cuando son entrevistas muy largas, usar pequeños
leads después de cada subtítulo.
Las
respuestas se pueden cortar, siempre y cuando se saquen solamente las ideas
repetidas o los comentarios poco importantes.
- El
término de la entrevista: Las formas de finalizar una entrevista son
básicamente dos: dejar que el entrevistado diga la última palabra, y para ello
terminar con una respuesta, en lo posible una en que el entrevistado haga una
afirmación contundente, concluyente o provocadora:
"Es
un poco patético lo que hagan los hombres cincuentones. Uno cree que por el
hecho de madurar la gente se pone más sabia. Craso error. La gente se pone más
tonta";
o bien,
se termina con un párrafo propio que resuma o anuncie algo respecto al tema
tratado con el entrevistado:
"Todavía
es muy pronto para saber si Juan podrá ser un futbolista profesional, como él
quiere. Pero no cabe duda de que desea serlo con todas sus ganas. Para eso
entrena día a día, quitándole tiempo al descanso. De su esfuerzo, piensa él, depende
su futuro";
o con una
descripción de la situación en que finaliza la entrevista:
"Al
finalizar la entrevista, Juan mira su reloj. En media hora más debe estar en el
estadio. Y aunque hoy ha sido un día duro en el colegio, toma el bolso y con la
mejor de sus caras se despide para ir a entrenar".
